“asking questions” being equated to “research” is deeply problematic. Product driven processes/orgs like these seem to (you haven’t clarified otherwise) ignore/avoid observation without questions. Lean processes are built on opinion-based research methods, which biases research significantly.